-
1 веха
1) General subject: benchmark, buoy, directing mark, dool (столб или камень), ground light, guidepost, landmark, mark, marker, milestone, perch, pole, post, spar buoy, survey stake (мерная), waymark, element (истории)2) Geology: peg, surveyor's stake3) Naval: pillar beacon, pole beacon, spar4) Engineering: boundary mark, hub, range pole, staff, stake, survey stake, surveyor's pole, surveyors stake, milestone event5) Construction: range polarized, surveyor's polarized6) Railway term: levelling pole7) Accounting: milestone (важное событие в системе ПЕРТ)8) Geodesy: range rod, ranging rod, rod, surveying rod9) Mining: marker post, survey stake10) Road works: guide-post, way-mark11) Forestry: lining peg, surveying pole12) Astronautics: milepost13) Cartography: auxiliary point, bearing picket, field rod, pin, skewer, staking pin, survey peg, surveying peg14) Ecology: beacon15) Advertising: signpost16) Drilling: land mark17) Robots: milestone (на трассе мобильного робота)18) Makarov: buoy (плавучая) -
2 рейка
1) General subject: a strip of board, a strip of wood, lath, ledge, plank, pole, rail, rod, tide pole2) Geology: surveying rod, surveyor's rod3) Naval: riband, ribband, staff (измерительная)4) Engineering: batten, cleat, edging (получаемая опиловкой кромок досок), edging offcut (получаемая опиловкой кромок досок), joint tongue, ornamental batten, ornamental strip, rack bar, slat, spline, staff, strip, cleaning strip5) Construction: baston, bat, fillet, firring, furring, leveling board, meter stick, scantling, screed board, wantage rod, wood strip6) Railway term: capping, surveying rod (мерная)7) Automobile industry: control rod (топливного насоса)9) Forestry: narrow board, skid, straightedge, tongue (в шпунтовом соединении)10) Metallurgy: stick, straight edge11) Polygraphy: (зубчатая) rack12) Oil: board13) Cartography: collimating staff, field rod, staff (с делениями), survey stake, surveyor's pole14) Cellulose: spreader15) Advertising: bar17) Wood processing: root swelling18) Makarov: rack (зубчатая), racking (зубчатая), stake -
3 веха
range [ranging] rod геод., surveying rod, hub, mark, perch, picket, range pole, surveyor's pole, staff, survey stake, stake* * *ве́ха ж.1. геод. (surveyor's) stake2. мор. beacon, buoy3. дор. way-mark, guide-postпривя́зочная ве́ха — identification post, witness stakeразби́вочная ве́ха геод. — range [ranging] pole* * * -
4 веха
beacon, mark, perch, picket геод., range pole, surveyor's pole, range rod, surveyor's stake, stakeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > веха
-
5 нивелирная рейка
1) General subject: staff, target rod2) Geology: grade rod, hub, hubb, levelling pole, levelling rod, levelling staff3) American: rod4) Engineering: leveling pole, stake, survey stake5) Construction: level staff, levelling polarized, self-reading rod (рейка без цели)6) Railway term: levelling board, surveyor's pole7) Geodesy: leveling rod, sight rod, stadia rod, surveying rod8) Mining: range pole, range rod, ranging pole, ranging rod9) Forestry: stake pointer10) Cartography: aiming stake, level pole, level rod11) General subject: tape rod -
6 мерная веха
Engineering: surveyor's pole, surveyor's rod, surveyor's stake -
7 рейка для нивелирования
range pole, surveyor's poleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рейка для нивелирования
-
8 топографическая веха
Engineering: surveyor's poleУниверсальный русско-английский словарь > топографическая веха
-
9 топографическая рейка
Engineering: surveyor's pole, topographic rodУниверсальный русско-английский словарь > топографическая рейка
-
10 рейка
-
11 рейка
ж.1) ( деревянный брусок) lath2)зубча́тая ре́йка тех. — rack
3)землеме́рная ре́йка геод. — surveyor's pole / rod
-
12 землемерная цепь
1) General subject: land-chain2) Geology: pole chain3) Agriculture: measuring chain4) Construction: land chain, surveyor's chain (длиной 20 м)5) Mining: pole chain (длиной 66 футов или 20,1 м), surveyor's chain (длиной 66 футов = 20,1 м)6) Forestry: gunter's chagreen (длиной 20 м), land chagreen7) Makarov: gunter's chain (длиной 20 м) -
13 вешка
1) General subject: directing mark, range-pole2) Sports: pole3) Engineering: hub, surveyor's stake4) Agriculture: buoy, range pole (шест для указания границ земельных участков)5) Construction: line rod, range pole, range rod, ranging pole, ranging rod6) Forestry: directing staff, lining peg, picket, stake, surveying rod7) Special term: wand9) Makarov: marker, peg, wand (маркировочная палочка), wand marker (маркировочная палочка) -
14 мерная цепь
1) Geology: chain measure2) Naval: surveying chain3) Engineering: Gunter's chain, engineer's chain, land chain, poll chain, surveyor's chain4) Agriculture: pole chain5) Construction: Gunter's chain (длиной 19,8 м из 100 звеньев), band chain, chain (длиной 66 футов), engineer's chain (длиной в 30 м), measuring chain, chain (длиной 20 м со 100 звеньями)6) Geodesy: chain7) Mining: Gunter's chain (длиной 66 футов-20,1 м, состоящая из 100 звеньев)8) Cartography: chain tape9) Metrology: land chain (для геодезических работ) -
15 вешка
peg, stake, surveyor's stake, ranging poleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вешка
См. также в других словарях:
Surveyor 3 — Sonde Surveyor Organisation : NASA Principal constructeur : Hughes Aircraft Type de mission … Wikipédia en Français
Surveyor-General's corner — is a corner in the state boundaries of Australia where the states of South Australia and Western Australia meet the Northern Territory. It is very remote and has been said to have had fewer visitors than the South Pole… … Wikipedia
surveyor's measure — noun : a system of measurement having the surveyor s chain as a unit and used in land surveying compare chain 1c(1) * * * a system of units of length used in surveying land, based on the surveyor s chain of 66 ft. (20.12 m) and its 100 links of 7 … Useful english dictionary
surveyor's instrument — noun an instrument used by surveyors • Syn: ↑surveying instrument • Hypernyms: ↑instrument • Hyponyms: ↑alidade, ↑alidad, ↑clinometer, ↑inclinometer … Useful english dictionary
Mars Global Surveyor — Artist s conception of Mars Global Surveyor Operator NASA Major contractors Orbiter Satellite of … Wikipedia
Mars Global Surveyor — Configuration de Mars Global Surveyor Vue d artiste de Mars Global Surveyor … Wikipédia en Français
Bassin Pole Sud-Aitken — Bassin Pôle Sud Aitken Carte topographique du bassin Pôle Sud Aitken par la sonde Clementine. La couleur rouge représente les hautes élévations, le pourpre les basse élévations, la tache blanche le Pôle Sud. Le bassin Pôle Sud Aitken, correspond… … Wikipédia en Français
South Pole Aitken — Bassin Pôle Sud Aitken Carte topographique du bassin Pôle Sud Aitken par la sonde Clementine. La couleur rouge représente les hautes élévations, le pourpre les basse élévations, la tache blanche le Pôle Sud. Le bassin Pôle Sud Aitken, correspond… … Wikipédia en Français
Bassin Pôle Sud-Aitken — Carte topographique du bassin Pôle Sud Aitken par la sonde Clementine. La couleur rouge représente les altitudes élevées, le pourpre les basse altitudes, la tache blanche le pôle sud. Le bassin Pôle Sud Aitken correspond au plus grand bassin d… … Wikipédia en Français
range pole — noun surveying instrument consisting of a straight rod painted in bands of alternate red and white each one foot wide; used for sightings by surveyors • Syn: ↑ranging pole, ↑flagpole • Hypernyms: ↑surveying instrument, ↑surveyor s instrument * *… … Useful english dictionary
ranging pole — noun surveying instrument consisting of a straight rod painted in bands of alternate red and white each one foot wide; used for sightings by surveyors • Syn: ↑range pole, ↑flagpole • Hypernyms: ↑surveying instrument, ↑surveyor s instrument * * *… … Useful english dictionary